Tema e lingua

In fondo alla barra laterale (in alto a destra nella pagina di accesso e di configurazione) puoi passare tra:

• Chiaro / Scuro / Predefinito di sistema – l’impostazione viene salvata solo localmente nel browser, non sull’account – su un altro dispositivo o browser riparti con il predefinito di sistema.
• Tedesco / Inglese / Italiano / Francese / Spagnolo – anch’essa salvata solo localmente nel browser, non sull’account – su un altro dispositivo o browser vale di nuovo la lingua predefinita (vedi sotto).

La barra laterale segue l’aspetto scelto. I campi di codice (terminale SQL, editor degli script, modelli di documento, il paragrafo Markdown in modifica) restano scuri in entrambi gli aspetti – come è abituale negli ambienti di sviluppo.

Lingua predefinita a livello di progetto

In Impostazioni → Impostazioni progetto (visibile solo agli amministratori) un admin stabilisce la lingua predefinita a livello di progetto. Questa impostazione, memorizzata lato server, vale per ogni sessione che non ha ancora usato personalmente il selettore di lingua – non appena qualcuno sceglie manualmente una lingua nella barra laterale, questo override personale e locale al browser sovrascrive in modo permanente l’impostazione predefinita di progetto per quel dispositivo/browser.

In un’installazione appena fatta, Inglese è la lingua predefinita di partenza.

Nel menu delle lingue (la bandiera) la voce Predefinita del progetto ti riporta in ogni momento alla lingua predefinita del progetto – la tua scelta personale viene eliminata. Se l’impostazione del progetto non si può caricare, vale la lingua del browser.