Tema e idioma

En la parte inferior de la barra lateral (arriba a la derecha en la página de inicio de sesión y de configuración) puedes cambiar entre:

• Claro / Oscuro / Predeterminado del sistema – el ajuste se guarda solo localmente en el navegador, no en la cuenta – en otro dispositivo o navegador vuelves a empezar con el predeterminado del sistema.
• Alemán / Inglés / Italiano / Francés / Español – también se guarda puramente en local en el navegador, no en la cuenta – en otro dispositivo o navegador vuelve a aplicarse el idioma predeterminado (ver más abajo).

La barra lateral sigue la apariencia elegida. Los campos de código (terminal SQL, editor de scripts, plantillas de documentos, el párrafo Markdown que se está editando) permanecen oscuros en ambas apariencias – como es habitual en los entornos de desarrollo.

Idioma predeterminado de todo el proyecto

En Configuración → Configuración del proyecto (visible solo para administradores), un administrador establece el idioma predeterminado de todo el proyecto. Este ajuste, guardado en el servidor, se aplica a toda sesión que nunca haya usado el selector de idioma – en cuanto alguien elige manualmente un idioma una vez en la barra lateral, esta anulación personal y local del navegador sobrescribe de forma permanente el valor predeterminado del proyecto para ese dispositivo/navegador.

En una instalación nueva, el idioma predeterminado es el inglés.

En el menú de idiomas (la bandera), la entrada Predeterminado del proyecto te devuelve en cualquier momento al idioma predeterminado del proyecto – tu elección personal se elimina. Si no se puede cargar el ajuste del proyecto, se aplica el idioma del navegador.